Monday, July 16, 2012

Exclamation 14 - Exclamations, or Meditations of the Soul on Its God - St. Teresa of Avila - Teresa of Jesus




                      Exclamations, 

                               Or 
      Meditations of The Soul on Its God    
                   Exclamation 14  
                  S. Teresa of Jesus 
    of the Order of our Lady of Carmel  
           
                     St. Teresa of Avila 


                 ░░░░░░░░░░░░

 "Written By 
   The Holy Mother Teresa Of Jesus 
   On Different Occasions, 
   According To The Devotion 
      Imparted To Her By Our Lord 
   After Holy ComMunion. 
   A.D. 1569." 


                   ░░░░░░░░░░░░
    From the Book, 
   "Minor Works Of St. Teresa 
    Conceptions Of The Love Of God 
    Exclamations, Maxims And Poems"






                     Exclamations, 

                             Or 
     Meditations of The Soul on Its God   


                         Exclamation 14  
  




           Exclamation   XIV                      [1]
1
Alas, alas, Lord ! 
How long this exile lasts ! 
What torture does it give me 
    from my yearning to possess my God ! 
Yet, Lord, 
what can the soul do, 
    held fast in this prison ? 
2
Ah, Jesus, 
how long is mortal life,
    though men call it short ! 
Short, indeed, 
    in which to gain eternal life, 
but very long and weary to the soul 
   that desires to be in God's presence
What medicine hast Thou 
    for such suffering ? 
None, save to suffer for Thy sake ! 
3
O sweet comfort of those 
    who love my God, 
never desert thy lovers, 
    
for thou dost 
         increase, yet solace, the pain 
    caused by the Beloved 
in the soul that pines for Him ! 
I desire, Lord, to please Thee, 
    and 
well I know 
    that I can find happiness
       in no human being,                        [2]
 therefore, 
Thou wilt not blame me 
    for desiring Thee. 
4
Behold me here, Lord ! 
If there is need for me to live
    to render Thee some service, 
like St. Martin 
    who loved Thee so fervently;          [3] 
I refuse no trials 
    that may await me on earth.            [4] 
But alas, my Lord, 
    he gave Thee works, 
while I only render Thee empty words, 
    for I can do no more. 
5
Let my words prevail 
    in Thy divine presence,
          and 
look not on my feeble merits. 
May we all attain 
    to the love of Thee, O Lord ! 
Since we must live, 
   let us live solely for Thee
relinquishing 
   all desires, all self-interest, 
for what can profit us more 
    than to please Thee ? 
6
O my joy and my God ! 
What can I do to please Thee ? 
My services are contemptible, 
    however many I may perform 
for my God !
Why then should I remain 
    in such utter misery ? 
That the will of God may be done: 
     — is there aught better than that ? 
My soul, hope, hope on, 
for thou knowest not 
    when the day or the hour will come. 
Keep constant watch, 
    for all is swiftly fleeting, 
though thy longing makes thee 
    doubt the inevitable, 
           and 
    lengthens the brief time. 
Remember — 
    the longer thy battle,
    the more thou provest thy love 
        for thy God
               and 
    the greater thy never-ending 
        bliss and delight with thy Beloved. 



                   Foot Notes:


[1]
   Milner, etc., Excl. XV. 
___________________
[2]
    Life, ch. xxiv. 7, 8. 
   . . . . . . . . . . . . . . . . . .
         Blog Addition:
   Regarding Footnote reference # 2
   I desire, Lord, to please Thee, 
        and 
   well I know 
    that I can find happiness
       in no human being,                 [2]
     Life, ch. xxiv. 7, 8.
  ...I heard these words: 
    "I will not have thee converse with men, 
         but with angels." 
       [ Life: Ch. 24: #7]
   ...Those words have been fulfilled; 
    for I have never been able 
       to form friendship with, 
       nor have any comfort in, 
       nor any particular love for, 
          any persons whatever 
       except those 
          who, as I believe, love God, and 
          who strive to serve Him.  ...
    From that day forth, 
    I have had courage so great
         as to leave all things for God
    who in one moment 
                  and it seems to me 
                  but a moment 
         was pleased to change His servant
                  into another person. 
             [ Life: Ch. 24: #8]
___________________
[3]
   See note on St. Martin, 
   Castle, M. vi. ch. vi. 6. 
      . . . . . . . . . . . . . . . . . .
         Blog Addition:
   Regarding Footnote reference # 3
    Castle, M. vi. ch. vi. 6.
    ...the reason (intellect /understanding) 
   is at liberty to conform to the will of God 
          and 
    can quote the words of St. Martin;    
      [ Interior Castle: Mansion 6:
         Ch. 6: # 6 ]
      'When St. Martin was dying, 
        his brethren said to him: 
    
        Why, dear Father, will you leave us? 
         Or to whom can you commit us 
            in our desolation? 
         We know, indeed, 
          that you desire to be with Christ, 
          but your reward above is safe and 
             will not be diminished by delay; 
          rather have pity on us 
              whom you are leaving desolate.' 
         Then Martin, always pitiful, 
              moved by these lamentations, 
         is said to have burst into tears.
          Turning to God,
           he replied to the mourners around him
               only by crying: 
           O Lord, if I am still necessary
                to Thy people, 
           I do not shrink from toil;
           Thy will be done.' 
               (Sulpitius Severus, 
                 Life of St. Martin, letter 3.)
___________________
[4] 
   Way of Perf. ch. xix. 12. 
   . . . . . . . . . . . . . . . . . .
         Blog Addition:
   Regarding Footnote reference #4 
  I refuse no trials 
    that may await me on earth.            [4] 
      Way of Perf. ch. xix. 12
  We may consider 
   that by living longer" 
     we might serve God more, 
              and 
     might be able to enlighten some soul 
    that would otherwise be lost; 
    and that if we did more for God,
    we should deserve to enjoy Him more. 
    Besides, we ought to feel alarm 
      at thinking how little we have done 
      for our Creator. 
   These are fitting consolations 
      for this great distress. 
    Thus we shall assuage our pain and 
        gain great merit, 
    since for the sake of serving the God 
       we long for so keenly 
     we are willing 
        to suffer and to bear our cross. 
   It is like comforting some one 
     who is in great sorrow 
    by bidding him to be patient and
      to resign himself into the hands of God, 
    that the divine will may be done in him:
    this resignation of ourselves is 
        always the safest course to take. 
         [Way of Perfection: Ch. 19: #12 ]






                              End of  

                     Exclamation 14  


                    Exclamations, 
                                Or 
              Meditations Of The Soul 
                          On Its God
  
                   S. Teresa of Jesus 
     of the Order of our Lady of Carmel  
           
                     St. Teresa of Avila 
          
     From the Book, 
     "Minor Works Of St. Teresa 
      Conceptions Of The Love Of God 
      Exclamations, Maxims And Poems"   





  





 Note
 Attempt was made to  display the quotes
     of the other books being cited 
 by the editor's foot notes.
 But, they may not be the actual intended passages 
      that were cited by the editor
 since the editions/translations used by the editor
      may have different paragraph numbering 
 than those available to this blog.






No comments:

Post a Comment