Thursday, June 28, 2012

Exclamation 3 - Exclamations, or Meditations of the Soul on Its God - St. Teresa of Avila - Teresa of Jesus




                    Exclamations, 

                        Or 
    Meditations of The Soul on Its God    

                 Exclamation III  
                 S. Teresa of Jesus 
    of the Order of our Lady of Carmel  
           
                    St. Teresa of Avila 


             ░░░░░░░░░░░░
 "Written By 
   The Holy Mother Teresa Of Jesus 
   On Different Occasions, 
   According To The Devotion 
     Imparted To Her By Our Lord 
   After Holy ComMunion. 
   A.D. 1569." 

               ░░░░░░░░░░░░
    From the Book, 
    "Minor Works Of St. Teresa 
     Conceptions Of The Love Of God 
     Exclamations, Maxims And Poems"






                   Exclamations, 

                          Or 
   Meditations of The Soul on Its God    
                 Exclamation 3



            Exclamation III  
 1
On reflecting, O my God ! 
    On the glory prepared by Thee 
         for those who persevere
                in doing Thy will, 
         and 
    on the many labours and pains 
       with which Thy Son purchased us 
               this glory
    — remembering our unworthiness 
         and our obligation to be grateful 
              for this immense love, 
         which, at so dear a cost to self, 
              taught us how to love— 
my soul is wrung with anguish. 
How is it possible, Lord, 
   to forget those mercies, 
as souls forget them 
   when offending Thee ? 


2
O my Redeemer, 
how oblivious are men 
    of their own interest ! 
How excessive is Thy bounty ! 
Thou Who art ever mindful of us, 
    when by our fall 
         we have struck Thee a mortal blow, 
dost forget it, 
    and 
stretch forth Thy hand anew 
    to preserve us,                                   [1] 
recalling us from our hopeless frenzy 
    to petition Thee for health. 
Blessed be such a Master 
    for His infinite mercy; 
May He be eternally praised 
    for His tender compassion ! 
3
My soul, do thou for ever glorify 
    so great a God. 
How can men rebel against Him ? 
Do not the wicked stand condemned 
    by His excessive mercies to them ? 


Redress this evil, my God ! 
Oh, children of men, 
how long will you 
    be hard-hearted,                              [2]  
         and 
    steel yourselves 
against this most meek Jesus ? 
What ? 
Can our malice endure 
    against Him for ever ? 
No ! 
For the life of man passes away
    like the flower of the field, 
           and 
the Son of the Virgin will come at last 
    to pronounce the terrible sentence. 
4
Almighty God of mine, 
Who, though we will it not, 
    must be our Judge, 
why do we not realise the need 
    to propitiate Thee before that hour ? 
Yet who, who indeed, 
would not desire 
    to have so just a Judge ? [3] 
Happy the souls 
who, at that dread time, 
    shall rejoice with Thee ! 
O my God and my Lord ! 
What help is there for one 
    whom Thou hast raised from his sins, 
    who, seeing how miserably he had lost all 
         for the sake of a momentary pleasure, 
is now resolved with the aid of Thy grace 
    to spend his life in pleasing Thee ? 
Thou Treasure of my soul, 
    Who never forsakest those 
           who love Thee, 
           and 
     ever hearest those who cry to Thee — 
How can man live 
        and 
    stave off death, 
at the thought of all he lost 
    by forfeiting his baptismal innocence ? 
The happiest life for him is 
for sorrow to render his life a living death. 
Yet, how can the soul 
    that loves Thee tenderly 
endure this ? 

5
What foolish questions 
    do I ask Thee, Lord ! 
I seem to have forgotten 
    all Thy mighty works and mercies 
   — how Thou camest into the world 
             for sinners' sakes, 
didst purchase us 
    by such a precious ransom, 
expiating our evil pleasures 
    by agonising torments and scourging. 
Thou hast cured my blindness 
    by the blindfolding of Thy sacred eyes, 
          and 
healed my vanity 
    by the cruel crown of  thorns. 

6
O Lord, Lord ! 
All this does but embitter the grief 
    of one who loves Thee ! 
My only consolation is to think 
    of the eternal praise 
that will be rendered to Thy mercy 
    when my sins are revealed. 
Yet I know not 
if my grief will ever heal, 
    until, on seeing Thee, 
all the miseries of this mortal life 
    shall vanish. 






                  Foot Notes:
[1] 
  Prov. xxiv. 16: 
  Septies cadet Justus, 
     et resurget. 
  The just man shall fall seven times, 
     and shall rise again.
_____________________
[2]
  Ps. iv. 3: 
   Filii hominum, 
   usquequo 
         gravi corde ? 
 2 O ye sons of men, 
   How long will you be 
       dull of heart
    Why do you love vanity, 
         and seek after lying? 
 3 Know ye also 
    that the Lord hath 
         made his holy one wonderful: 
    The Lord will hear me 
        when I shall cry unto him. 
             [Psalm 4: 2-3]
_____________________
[3] 
   Way of Perf.,  ch. xl. 7
  O God ! 
  What a vast contrast 
      between the one love and the other
   must be felt by the soul 
      that has tried them both ! 
   May His Majesty give us grace 
      to prove it 
   before He takes us from this life ! 
  What a boon it will be, 
      at the hour of death 
  when we are going 
      we know not where,
  to think 
      that we are to be judged by Him 
   Whom we have loved above all things,  
   with an ardour 
       that has crushed self-love. 
  We may feel safe concerning 
      the acquittal of our debts: 
  We shall not be going 
      into a foreign country 
  but into our fatherland, 
      for it belongs to Him 
  Whom we love so dearly 
            and 
  Who loves us in return. 
   For this affection excels 
      all earthly fondness, 
   because if we love Him,
      we are assured of His love for us. 
     [Way of Perfection: Ch. 40: #7 ]




                           End of   
                    Exclamation 3 
                     Exclamations, 
                              Or 
              Meditations Of The Soul 
                        On Its God
                       
                   S. Teresa of Jesus 
     of the Order of our Lady of Carmel  
           
                     St. Teresa of Avila 
          
     From the Book, 
     "Minor Works Of St. Teresa 
      Conceptions Of The Love Of God 
      Exclamations, Maxims And Poems"    





  Note


 Attempt was made to  display the quotes
     of the other books being cited 
 by the editor's foot notes.
 But, they may not be the actual intended passages 
      that were cited by the editor
 since the editions/translations used by the editor
      may have different paragraph numbering 
 than those available to this blog.